Le Staff Paper du CSRE examine les facteurs déterminants des échanges entre régions linguistiques durant la scolarité obligatoire. Dans une enquête portant sur l'année scolaire 2018/19, des données représentatives ont été collectées pour la première fois pour 19 des 26 cantons suisses.
Celles-ci montrent que dans ces cantons, il faudrait multiplier les activités d’échange par plus de trois pour se rapprocher de l’objectif politique selon lequel chaque élève doit avoir participé au moins une fois à ce type d’échange au cours de sa scolarité. Les données montrent en outre que les activités d’échange sont moins fréquentes à mesure que l’on s’éloigne d’une frontière linguistique. Autrement dit, lorsque les contacts avec des natifs et natives d’une autre langue nationale sont quasi-inexistants au quotidien, les échanges scolaires de part et d’autres des frontières linguistiques sont également plus rares.
Janine Albiez et Stefan C. Wolter
Staff Paper CSRE 23, Aarau, 2021, 30 pages
Facteurs déterminants
des échanges entre régions linguistiques durant la scolarité obligatoire en Suisse