Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2012-10-25, 08:45:41 | version 1.24.0
41 Rapporto sul sistema educativo svizzero | 2010 Contesto Demografia 4 Evoluzione demografica Pronostici 2010–2050 secondo lo scenario medio dell’UST, su 1000 abitanti Dati: UST - - - Internationaler Wanderungssaldo und Statuswechsel Geburtenüberschuss je Einwohner incremento naturale saldo migratorio internazionale e cambiamento di statuto L’incremento naturale risulta dalla differenza tra nascite e decessi. Il saldo migratorio esprime lo scarto tra immi- grazioni ed emigrazioni. Il cambiamento di statuto si riferisce alle persone che originariamente sono venute in Svizzera con un permesso di dimora di durata inferiore a un anno e successivamente hanno ottenuto un permesso di dimora superiore a un anno. Struttura dell’età L’aumento della speranza di vita, il calo del tasso di natalità e i nuovi flussi migratori si ripercuotono anche sulla struttura dell’età. Fino a 50 anni fa, la ripartizione della popolazione in fasce di età aveva una forma a piramide, con una base composta da un numero piuttosto elevato di giovani e una punta rappresentata dagli anziani. Oggi, in Svizzera la struttura dell’età ha assunto una forma a cipolla ( grafico 5). 5 Ripartizione per età 1980, 2007 e 2050 Pronostici secondo lo scenario medio dell’UST Dati: UST età 1980 / 2007 età 2007 / 2050 uomini – – – – – – – – – – – – – – – – + donne – – – – – – – – – – – – – – – – + uomini 499999,9375 donne 1980 2007 2007 2050